A Whale of a Time (Bindi Wildlife Adventures #5) by Chris Kunz

Bindi takes a pair of troublesome English twins out for a whale-watching trip of a lifetime.
But when one of the twins spots an emergency flare, they race to the scene of a boating accident, only to notice an oil spill that may jeopardise marine life for hundreds of kilometres!